A UK tax year runs from 6 April from the previous year to 5 April of the year in question. The tax year 2011 for instance runs from 6 April 2010 to 5 April 2011.
